La bellezza, la grandiosità e la complessità dell’opera dantesca non smetteranno mai di far discutere. A Treviso, infatti, l’ultimo caso di polemica sulla Divina Commedia.
Alcuni genitori di studenti di credo musulmano, infatti, hanno chiesto e ottenuto che i propri figli vengano dispensati dallo studio della celeberrima opera. Il motivo? La Commedia è stata ritenuta offensiva per i musulmani.
Tutto parte dal dibattuto 28esimo canto dell’inferno in cui si ascrive l’incontro tra Dante e il profeta Maometto lì ubicato come seminatore di discordia.
Dante, in pieno spirito medievale, dimostra di credere ad una leggenda nata in epoca crociata per cui Maometto sarebbe stato un prete cristiano che non è riuscito a far carriera e, arrabbiato per questo, quindi avrebbe fondato una nuova religione: l’islam.
Inevitabile, dunque, il malcontento da parte delle famiglie e studenti di tale credo religioso.
Episodi analoghi si sono già verificati in passato sia in Italia e all’estero come in Olanda e Belgio, dove l’opera è stata ritradotta per evitare di urtare la sensibilità dei fedeli musulmani. In alcuni paesi islamici, invece, i versi su Maometto sono stati cancellati.
I due studenti di Treviso, dispensati dunque dallo studio dantesco, vireranno su un altro autore: Giovanni Boccaccio.
